◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
Can I take a picture with you？Can I take a photo with you？Could i take a photo with you？Could i take a picture with you？can/could/may都是表示请求的情态动词。
语法点是may作为情态动词使用，而且may提问可以更委婉一些。
我能和你一起合影吗？英语怎么说 因为你要求别人与你一起合影，所以你（肯定是位很有涵养、高素质的人）说英语时，应礼貌地表达你的请求，说话的语气务必委婉一些；若对方是位陌生人（或外宾），那你要更礼貌一点。
1、can的读音：英 [kan]美 [kn]释义：能，会；被允许，可以；会（用来表示某物的通常情况）例句：I can speak Italian.我能说意大利语。could的读音：[kd]释义：can的过去式。
2、May I take a picture with you？语法点是may作为情态动词使用，而且may提问可以更委婉一些。
3、我能和你一起合影吗？英语怎么说 因为你要求别人与你一起合影，所以你（肯定是位很有涵养、高素质的人）说英语时，应礼貌地表达你的请求，说话的语气务必委婉一些；若对方是位陌生人（或外宾），那你要更礼貌一点。
4、Can I take a picture with you？这是最常用最地道的。
May I take a picture with you？语法点是may作为情态动词使用，而且may提问可以更委婉一些。
我能和你一起合影吗？英语怎么说 因为你要求别人与你一起合影，所以你（肯定是位很有涵养、高素质的人）说英语时，应礼貌地表达你的请求，说话的语气务必委婉一些；若对方是位陌生人（或外宾），那你要更礼貌一点。
你好。我可以和你合张影吗 翻译成英语是： May I have a picture with you？———希望帮到你，满意请采纳。
我可以和你一起拍张照吗的英文：May I take a picture with you？may的中文意思：可以，能够，可能 may可表示可能性，意为“可能，也许”。它后面可接不定式的完成式或进行式表示“或许已经，或许正在”等。
Excuse。音标：[kskju：s]释义：vt. 原谅，为…申辩，免除，宽免，给…免去。n. 辩解，借口，托辞，道歉，歉意，请假条。
翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。这个过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言中译码含义，然后把信息重新编码成目标语言。
Can/Could you take a photo with me？May/Might you take a photo with me？一看上面的这个句子，我们应该知道，这里是“请求许可”，此时我可以用情态动词can/could或者 may/might来表示。
可以和你一起拍照吗？英文是： Would you mind taking a photo with me？你介意和我一起拍张照吗？这样委婉有礼貌。
1、我能和你合影吗？英文翻译为：May I take a picture with you？或May I take a photo with you？（1）may i 英 [mebi] 美 [mebi]adv.我可以吗，也许我可以。
2、can的读音：英 [kan]美 [kn]释义：能，会；被允许，可以；会（用来表示某物的通常情况）例句：I can speak Italian.我能说意大利语。could的读音：[kd]释义：can的过去式。
3、我能和你一起合影吗？英语怎么说 因为你要求别人与你一起合影，所以你（肯定是位很有涵养、高素质的人）说英语时，应礼貌地表达你的请求，说话的语气务必委婉一些；若对方是位陌生人（或外宾），那你要更礼貌一点。
4、表示猜测，通常只用于陈述句.例如：You may be right.你可能是对的。在口语中 can 可以代替 may 表示许可，但 can 较随便，may 更正式。
5、Can I take a picture with you？这是最常用最地道的。
我能和你合影吗？英文是：Can I take a picture with you？也可以说：Lets take a group photo. 让我们来张合影。
can的读音：英 [kan]美 [kn]释义：能，会；被允许，可以；会（用来表示某物的通常情况）例句：I can speak Italian.我能说意大利语。could的读音：[kd]释义：can的过去式。
May I take a picture with you？语法点是may作为情态动词使用，而且may提问可以更委婉一些。
你好。我可以和你合张影吗 翻译成英语是： May I have a picture with you？———希望帮到你，满意请采纳。
除了要保留原有的意思外，一个好的翻译，对于目标语言的使用者来说，应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅，并要符合译入语的习惯。翻译分为口译和笔译。
Can I take a picture with you？照相：take picture，take photo 望采纳。
